RM80
Soulya ID - Only One We`re Need Is Love
 

Głosuj na Dance ListęGłosuj na Goršcš 10Głosuj na Złotš Listę



Poprzedni temat «» Następny temat
Teledysk info
Autor Wiadomość
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-03-27, 14:19   
Scream
(1995)


Scream to pierwszy singiel Michaela Jacksona z albumu HIStory, zaśpiewany wspólnie z jego młodszą siostrą Janet. Teledysk do "Scream" jest najdroższym teledyskiem nakręconym jak do tej pory. Wydano na niego 7.000.000 dolarów. Michael wraz ze swoją siostrą za ten utwór zdobyli w 1995r nagrodę MTV Video Music Awards. Utwór został napisany, skomponowany i wyprodukowany wspólnie z Jimmy Jam i Terry Lewis. Zawiera elementy popu, R&B, hip hopu, funka i rocka.
"Scream" to przede wszystkim piosenka skierowane do mediów. Już od lat 80-tych, Jackson miał trudne relacje z prasą, która oskarżała go o wiele rzeczy, jak chociażby spanie w tlenowej komorze hiperbarycznej. Rok 1993 przyniósł Michaelowi zarzuty o seksualne wykorzystywanie dzieci. Chociaż nie udowodniono mu tych zarzutów to prasa brukowa i tak miała swoje własne zdanie na ten temat. W piosence "Scream" czyli "Krzyk", Jackson zwraca się do mediów, aby przestali na niego naciskać i zatrzymali wypaczanie prawdy.

Piosenka: Michael Jackson, Janet Jackson, Jimmy Jam, Terry Lewis
Reżyseria: Mark Romanek
Choreografia: Travis Payne, Lavelle Smith Jr, Tina Landon
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-03-27, 16:01   
Remember the Time
(1992)


Remember the Time - drugi singiel Michaela Jacksona z albumu Dangerous (1991). Utwór dotarł do 3 miejsca na liście Billboard Hot 100.
W ponad 9 minutowym teledysku do tego utworu wystąpili m.in.: Eddie Murphy, Iman, Magic Johnson, Tom Lister Jr. Film przedstawia starożytny Egipt i ciekawe efekty wizualne. Teledysk miał swoją premierę w MTV , Fox i Black Entertainment Television 2 lutego 1992 roku. Został ogólnie dobrze przyjęty przez krytyków muzycznych. Ira Robbins z Entertainment Weekly określił "Remember the Time" jako "wspaniałe szaleństwo starożytnego Egiptu". Teledysk pojawił się w Jackson's video: Dangerous - The Short Films w 1993 r., Video Greatest Hits - HIStory w 1995 r. i Michael Jackson's Vision w 2010 roku.

Słowa i muzyka: Teddy Riley, Michael Jackson i Bernard Belle
Produkcja: Teddy Riley i Michael Jackson
Nagrany i zmiksowany przez: Bruce Swedien, Teddy Riley i Dave Way
Solo i chórki, wokal, układ: Michael Jackson
Sekwencjonowanie i programowanie: Wayne Cobham

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-03-27, 16:32   
This Is It
(2009)


This Is It, to singiel Michaela Jacksona z albumu o tym samym tytule. Utwór zawiera chórki nagrane przez braci Michaela, The Jacksons. Piosenka została napisana w 1983 roku przez Michaela Jacksona i Paula Ankę. Jackson oddał kawałek Sa-Fire, która nagrała go i umieściła na swoim albumie I Wasn't Born Yesterday w 1991 roku.
10 października 2009 roku Sony na swojej stronie opublikowało 43-sekundowy snipped oryginalnej wersji śpiewanej przez króla popu. Premiera pełnego utworu miała miejsce 12 października o północy na oficjalnej stronie artysty.

Autorem pośmiertnego teledysku do tej piosenki jest słynny reżyser Spike Lee. Reżyser musiał posłużyć się archiwalnymi występami Jacko i jego zdjęciami. W efekcie wyszedł mu idealny prezent dla fanów króla popu: 5-minutowe wideo pokazujące jego drogę do sławy - od dzieciństwa w chatce w Indianie do wielkich koncertów w każdym zakątku świata. Ostatnie ujęcie pokazuje leżące na samotnym krześle kapelusz i znak firmowy Michaela - białą rękawiczkę.

wikipedia.org, koktajl24.pl
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-03-28, 23:32   
In the Closet
(1992)


In the Closet to trzeci singiel Michaela Jacksona z albumu Dangerous nagrany w duecie z księżniczką Stefanią z Monako. W teledysku do utworu wystąpiła modelka Naomi Campbell. Singiel dotarł do 6 miejsca na liście Billboard Hot 100.
Utwór, napisany i skomponowany został przez Michaela Jacksona i Teddy Riley. Opowiada o utrzymywaniu w tajemnicy relacji między kochankami. Sugestywne nazwy w tekście nie nawiązują do ukrytej orientacji seksualnej, lecz ukrytego związku.
Utwór został pierwotnie pomyślany jako duet Jacksona i Madonny . W wywiadzie z 1992r brytyjskiego dziennikarza Jonathan Ross , Madonna powiedziała, że pracowała nad pomysłem tekstu na piosenkę, ale kiedy Michael przedstawił jej swoją koncepcję postanowiła nie kontynuować projektu gdyż słowa były zbyt prowokujące.
Teledysk nagrano w kolorze sepii, w reżyserii Herb'a Ritts'a. Nakręcony został pod koniec marca 1992r w Salton Sea, California, a premiera odbyła się w dniu 23 kwietnia 1992r.


Słowa i muzyka: Michael Jackson i Teddy Riley
Produkcja: Teddy Riley i Michael Jackson
Nagrany i zmiksowany przez: Bruce Swedien, Teddy Riley, Jean-Marie Horvat i Dave Way
Śpiew: Michael Jackson i Księżniczka Stefania z Monako
Aranżacja wokalna: Michael Jackson
Instrumenty klawiszowe, syntezatory: Teddy Riley
Sekwencjonowanie i programowania: Wayne Cobham

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-03-29, 00:04   
Jam
(1992)


Jam to piąty singiel Michaela Jacksona z albumu Dangerous. W teledysku do utworu pojawia się gwiazda NBA – Michael Jordan oraz duet Kriss Kross. Utwór ten to mieszanka agresywnego funk, dance i rapu.
Teledysk nakręcono w opuszczonych pomieszczeniach sądu, gdzie Jackson uczy legendę koszykówki Michaela Jordana jak tańczyć, w zamian, Jordan uczy Jacksona, jak grać w koszykówkę. Teledysk został wyreżyserowany przez Davida Kellogg.


Słowa: Michael Jackson
Muzyka: Moore René, Swedien Bruce, Michael Jackson i Teddy Riley
Produkcja: Michael Jackson, Teddy Riley i Swedien Bruce
Nagrany i zmiksowany przez: Bruce Swedien, Teddy Riley i Dave Way
Aranżacja wokalna: Michael Jackson
Rap w wykonaniu: Heavy D & Kris Kross
Syntezatory: Teddy Riley, Rhett Lawrence , Michael Boddicker i Brad Buxer
Gitara: Teddy Riley

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-03-29, 01:14   
Who Is It
(1992)


"Who Is It" został wydany przez Epic Records 31 sierpnia 1992r jako piąty singiel z albumu Dangerous. Piosenka została napisana i skomponowana przez Jacksona i wyprodukowana przez Jacksona i Billa Bottrella. Tekst piosenki odnosi się do rozpaczy nad utratą kogoś, kogo kochasz. Niektórzy krytycy zauważają porównanie do słów piosenki Billie Jean. Teledysk wyreżyserowany został przez Davida Finchera i wydany w 1993 roku.


Scenariusz, aranżacja: Michaela Jacksona
Produkcja: Michaela Jacksona i Bottrell Bill
Gitara basowa: Louis Johnson
Wiolonczela: Larry Corbett
Klawisze i programowanie: Brad Buxer, Michael Boddicker, David Paich, Steve Porcaro i Jai Winding

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-03-29, 02:01   
Heal the World
(1992)


Heal The World to szósty singel Michaela Jacksona z albumu Dangerous. Teledysk ukazuje dzieci żyjące w krajach dotkniętych zamieszkami , zwłaszcza Burundi. Jest to również jeden z niewielu filmów wideo Michaela gdzie nie pojawia się on sam. Jackson powiedział że, jest bardzo dumny, z tego że nagrał taki utwór. Stworzył również Heal the World Foundation, organizację charytatywną, która ma za zadanie poprawę życia dzieci na całym świecie oraz uczyć je, jak pomagać innym.

Słowa i muzyka: Michael Jackson
Produkcja: Michael Jackson
Koprodukcja: Swedien Bruce
Końcowe słowa: Christa Larson
Aranżacja rytmiczna: Michael Jackson
Aranżacja wokalna: Michael Jackson i John Bahler
Klawiatury: Paich David i Brad Buxer
Perkusja: Loren Bryan

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-03-29, 02:10   
Man in the Mirror
(1988)


"Man in the Mirror" to wydany w 1988r czwarty singiel z albumu Bad z 1987r.
Był to kolejny singiel, który dotarł do miejsca pierwszego. Znajdował się przez dwa tygodnie na liście Billboard Hot 100 i został nominowany do statuetki Grammy w kategorii Record of the Year (Nagranie Roku). Na gali wręczenia nagród Jackson wykonał ten utwór oraz "The Way You Make Me Feel".
Utwór został napisany przez duet Glena Ballarda i Siedah Garrett (Garret śpiewa wokale w tle). Udział w nagraniu wziął też chór Andrae Crouch Choir, który nadał utworowi patetyczny wydźwięk.

Teledysk do piosenki nie zawiera żadnych ujęć Michaela. Ukazane są w nim obrazy przemocy, zwieńczone eksplozją bomby atomowej, natomiast druga część wyraża więcej nadziei na pokój na świecie. Oto lista niektórych ujęć użytych w teledysku:
Próbny wybuch bomby atomowej w ramach operacji Crossroads z 1946 roku
Akcja ratunkowa Jessiki McClure
Martin Luther King
Pogrzeb prezydenta USA Johna Fitzgeralda Kennedy'ego.
Robert F. Kennedy
Klęska głodu w Etiopii w 1984
Południowoafrykański marsz dla Nelsona Mandeli
Mahatma Gandhi
Live Aid
Matka Teresa
Lech Wałęsa
Adolf Hitler
Ronald Reagan
Willie Nelson
Bob Geldof
Biskup Desmond Tutu
Jackie Kennedy
Coretta Scott King
Farm Aid
John Lennon i Yoko Ono
Jimmy Carter
Ku Klux Klan


Słowa i muzyka: Siedah Garrett and Glen Ballard
Wokale: Michael Jackson i Siedah Garrett oraz Andrae Crouch Choir
Gitara: Dan Huff
Instrumenty klawiszowe: Greg Phillinganes
Syntezatory: Glen Ballard i Randy Kerber
Wokale w tle: Siedah Garrett, Carvin, Marvin, Michael i Ronald Winanowie oraz The Andrae Crouch Choir: Sandra Crouch, Maxi Anderson, Rose Banks, Geary Faggett, Vonciele Faggett, Andrew Gouche, Linda Green, Francine Howard, Jean Johnson, Perry Morgan i Alfie Silas
Aranżacja rytmiczna: Glen Ballard i Quincy Jones
Aranżacja syntezatorów: Glen Ballard, Quincy Jones i Jerry Hey
Aranżacja wokalna: Andrae Crouch

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-03-29, 02:35   
Cry
(2001)


Cry to drugi singiel Michaela z albumu Invincible. Singiel został wydany tylko w Europie, Australii i Kanadzie. Jest to jeden z trzech utworów napisanych dla Michaela Jacksona przez Roberta Kelly'ego, dwa pozostałe to "You Are Not Alone" i "One More Chance".
Reżyserem teledysku był Nick Brandt, który wcześniej wyreżyserował dla Jacksona również takie klipy jak "Childhood" oraz "Earth Song". Jackson nie pojawia się w teledysku, w tym czasie pojawiały się pogłoski,że powodem tego, jest niezadowolenie Jacksona z budżetu przeznaczonego na promocję jego albumu Invincible.

W teledysku widzimy wiele ludzi trzymających się za ręce. Osoby biorące udział w filmie są członkami grup gospel. Tematyką nagrania są problemy świata, takie jak izolacja, wojny i braterstwo. Obraz odnosi się do słów utworu: "Możesz zmienić świat (Sam tego nie dokonam) Możesz dotknąć nieba (Ktoś musi mi pomóc) To ty jesteś tym wybranym (Potrzebuję jakiegoś znaku) Zapłaczmy wszyscy, o tej samej porze, dziś w nocy"). Teledysk został nakręcony w sześciu różnych miejscach, z których pięć w Kalifornii , a jeden w stanie Nevada.


Słowa i muzyka: R. Kelly
Produkcja: Michael Jackson i R. Kelly
Wokale: Michael Jackson
Aranżacja chóru: R. Kelly
Instrumenty perkusyjne: Paulinho Da Costa
Perkusja: John "JR" Robinson
Gitara: Michael Landau
Instrumenty klawiszowe: Michael Jackson i Brad Buxer
Realizacja nagrania: Mike Ging, Bad Gilderman i Humberto Gatica
Miks: Michael Jackson i Mick Guzauski

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-03-29, 03:23   
One More Chance
(2003)


Nakręcone w 2003 roku w Las Vegas, ale nie dokończone wtedy zdjęcia do klipu piosenki "One More Chance" autorstwa R. Kelly'ego miały promować kolekcję przebojów Michaela - 'Number Ones'. Zdjęć nie dokończono ponieważ podczas kręcenia klipu Michael został aresztowany w związku z domniemanym molestowaniem seksualnym 14-letniego Gavina Avizo. Zanim prace nad klipem odłożono na dobre, z nakręconego już materiału na specjalne życzenie Michaela zmontowano obraz, który po zaakceptowaniu przez niego samego, na lata trafił do prywatnego archiwum artysty. Wtedy klip został zastąpiony zlepkiem materiałów z koncertów i teledysków Jacksona. Oryginalna wersja teledysku ujrzała światło dzienne dopiero po śmierci artysty i teraz możemy ponownie podziwiać performerski kunszt Króla Muzyki Pop.
Klip znalazł się na wydanym kompletnym zestawie wideografii Michaela Jacksona na 3 płytach DVD - 'Michael Jackson's Vision'.
"One More Chance" był ostatnim singlem wydanym za życia Jacksona.


Śpiew i produkcja: Michael Jackson, Robert Kelly
Gitara: Donnie Lyle
Asystent inżyniera: Tim Roberts

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-04-02, 01:31   
Stranger in Moscow
(1996)


Stranger in Moscow to piąty singel Michaela Jacksona z albumu HIStory. Utwór dotarł do 91 miejsca na liście U.S. Billboard Hot 100. Piosenka została wydana na całym świecie w listopadzie 1996r, ale nie została wydany w Stanach Zjednoczonych aż do sierpnia 1997 roku. Utwór został napisany przez Jacksona w 1993 roku. Teledysk, w reżyserii Nicka Brandta kręcono w Los Angeles, koncentruje się on wokół sześciu niepowiązanych ze sobą osób, żyjących w mieście, podczas gdy reszta świata przesuwa się w zwolnionym tempie.
Biograf Jacksona, J.Randy Taraborrelli, stwierdził, że film oparty jest na prawdziwym życiu Jacksona. Piosenkarz chodzi samemu w nocy, szukając nowych znajomych, nawet u szczytu swojej muzycznej popularności. Jackson powiedział, "nawet w domu, jestem samotny siedząc w moim pokoju, i czasami płaczę. Czasami spacer po okolicy w nocy, po prostu daje nadzieję znaleźć kogoś do rozmowy. Ale i tak, w końcu wracam do domu".


Tekst i muzyka: Michael Jackson
Gitara: Steve Lukather
Instrumenty klawiszowe i bas: David Paich
Instrumenty klawiszowe: Steve Porcaro

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-04-02, 01:43   
She's Out Of My Life
(1980)


She's Out Of My Life to utwór z płyty Off the Wall wydanej w 1979 roku. Kompozycja stała się czwartym singlem wypuszczonym z albumu. Kompozytorem She's Out Of My Life jest Tom Bahler. Tom napisał utwór po tym, jak jego dziewczyna, Karen Carpenter, zerwała z nim, kiedy odkryła, że Bahler ma dziecko z inną kobietą. Jest to pierwszy utwór Jacksona, którego tekst dotyka emocjonalnej sfery miłości, w odróżnieniu od nakierowanych na disco i dobrą zabawę innych utworów z Off the Wall.

Ostatnie sekundy utworu niosą ze sobą łamiący się wokal Jacksona, który wzrusza się, śpiewając ostatnie słowa: She's out of my... life. Quincy Jones powiedział: "Nagraliśmy kilkanaście taśm tego utworu i za każdym razem kończyło się tak samo, płaczem. Postanowiłem to zostawić". Intro w klimacie muzyki klasycznej napisał Johnny Mandel.
Utwór był wykonywany na żywo na kilku trasach, gdzie Jackson również, teatralnie, załamywał się na końcu utworu.

Słowa i muzyka: Tom Bahler
Produkcja: Quincy Jones
Wokale: Michael Jackson
Bas: Louis Johnson
Gitara: Larry Carlton
Fortepian: Greg Phillinganes
Aranżacja smyczków: Johnny Mandel
Dyrygent: Gerald Vinci

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-04-02, 02:01   
Another Part Of Me
(1987)


"Another Part of Me" to singiel z albumu Bad z 1987r. Singiel został wydany w roku 1988. Utwór po raz pierwszy pojawił się w filmie Kapitan EO z 1986r, w którym artysta zagrał główną rolę. Utwór był wykonywany na żywo podczas drugiego etapu Bad World Tour.

Teledysk do utworu jest w rzeczywistości znakomicie zmontowanym występem live, zarejestrowanym na dwóch koncertach trasy Bad World Tour: w Paryżu i na stadionie Wembley w Londynie, w reżyserii Patricka Kelly'ego. "Another Part Of Me" dotarło do jedenastego miejsca na liście Billboard Hot 100.


Słowa i muzyka: Michael Jackson
Produkcja: Quincy Jones i Michael Jackson
Wokale: Michael Jackson
Aranżacja rytmiczna: Michael Jackson, John Barnes i Jerry Hey
Aranżacja syntezatorów: Michael Jackson, Quincy Jones i John Barnes
Aranżacja smyczków: John Barnes
Aranżacja wokalna: Michael Jackson
Solo gitarowe: Steve Stevens

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-04-02, 02:27   
Leave Me Alone
(1987)


Leave Me Alone to ósmy singiel Michaela z albumu Bad. Utwór nigdy nie był wykonywany na żywo. Jest on odpowiedzią Jacksona na ataki ze strony prasy. Piosenka została napisana i skomponowana przez Jacksona i wyprodukowany przez Quincy'ego Jonesa. Leave Me Alone" został ogólnie dobrze przyjęty przez współczesnych krytyków muzycznych. W teledysku Jackson wyśmiewa fałszywe pogłoski o nim samym, takie jak zakup przez niego kości "Człowieka słonia", spanie w komorze hiperbarycznej czy zabiegi kosmetyczne. Teledysk zdobył nagrodę Grammy w 1990r. Został wyreżyserowany przez Jima Blashfield i Paul Diener i wydany na początku 1989r.


Scenariusz: Michael Jackson
Produkcja: Quincy Jones
programowanie syntezatorów: Larry Williams, Paul Jackson, Jr: Guitar
Aranżacja rytmiczna i wokalna: Michael Jackson

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Tomex





Zaproszone osoby: 1
Wiek: 51
Dołączył: 06 Lut 2009

Posty: 10395
Skąd: Katowice
Wysłany: 2011-04-02, 05:24   
Blood On The Dance Floor
(1997)


Piosenka została wydana jako pierwszy singiel z albumu Blood on the Floor Dance: HIStory in the Mix. Jackson i Teddy Riley napisali utwór w roku 1991, jednak nie znalazł się on na albumie Dangerous. Piosenka jest o drapieżnej kobiecie o imieniu Susie, która uwodzi Jacksona. Neil Strauss z The New York Times sugeruje, że kobieta jest metaforą AIDS. Na nagranie składają się różne gatunki muzyczne, od rocka do funku i Hi-NRG. Singiel uplasował się na jako numer jeden w wielu krajach, m.in. w Wielkiej Brytanii.


Scenariusz i produkcja: Michael Jackson i Teddy Riley
Chórki, wokal i układ: Michael Jackson
Instrumenty klawiszowe: Teddy Riley i Brad Buxer
Mix: Mick Guzauski

wikipedia.org
_________________
The Dark Side Of The 80's
 
  Wyróżnienia: :: :: :: ::
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group | nolimit template created by joli  Creative Commons License